La pel•lícula que cal anar a veure?

Expiación, dirigida per Joe Wright i basada en la gran novel•la d'Ian McEwan, és allò que en castellà se'n diu un 'peliculón', i que en català no sabria gaire com dir-ne. Un 'peliculón' no és exactament una gran pel•lícula, però acostuma a contenir interpretacions memorables, fastuosos decorats, una esplèndida banda sonora i un guió interessant que passa de la grandesa a la intimitat amb habilitat, sense caure en el ridícul. Expiación compleix els requisits. I això és molt, tenint en compte el mediocre moment de les superproduccions anglosaxones. ... O en tot cas, és prou per ser la pel•lícula que cal anar a veure, el film que arrenca les parelles de mitjana edat del sofà de casa, la pel•lícula esdeveniment que en el seu dia va ser Las Horas. Tanmateix, al director li falta l'ambició i l'ambigüetat que si que tenia el llibre original i va perdent força a mesura que avança la pel•lícula que, això si, té una primera hora fabulosa. És llàstima, perquè Christopher Hampton, --famós dramaturg autor, entre d'altres, de l'adaptació de Les amistats perilloses-- li servia un guió quasi perfecte.